Franglais insolite

Vous n'avez jamais songé à ce que donnerait certaines prononciations franglaises si on est écrivait avec des mots français ? Parfois ça donne des trucs.... spéciaux...

En voilà 2 par exemple


Français
Franglais
Anglais

Félicitations !
Qu'on gratte tous les jeunes !
Congratulations !

Passer un coup de fil personnel
Ma queue perd son alcool
Make a personal call

Wahou dure ton jeu lol jsuis archi nul en anglais

C'est pas un jeu mais un constat. :p

La ligne de franglais, lis-la avec l'accent français, tu verras ça colle bien

Oui mais t'inquiète j'avais compris
Ca fait comme des calambours en fait, du français vers l'anglais